Liebe Leser, wie vergangenen Freitag angekündigt, werden wir hier kurz auf die Bedeutung des Nowruz aus alevitisch-bektaschitischer Sicht eingehen.
Zur ethimologischen und soziologischen Sichtweise gehe man diesen Links nach:
Wiki (Dt.) oder Wiki (En.)
Nowruz stellt für die Bektaschi's einen astronomischen und spirituellen Tag dar. Der Lehre bzw. den Überlieferungen nach, soll Nowruz ein Tag bestimmter göttlicher Segnungen sein.
Zum Beispiel als...
- Gott das Universum erschuf Adam (a.s.) erschaffen wurde Adam und Eva sich am Arafat wieder trafen Noah (a.s.)'s Arche strandete Yusuf (a.s.) vom Brunnen befreit wurde Moses (a.s.) bei der Flucht vor dem Pharao das (Rote) Meer teilte Yunus (a.s.) aus dem Bauche des Fisches entkam Als Gott den Menschen erschuf, die Sterne im Zeichen des Widder's standen, und den Sternen befahl zu rotieren Der Prophet (s.a.a.) am jenem Tage zu Nubuwwah berufen wurde Imam Ali (a.s.) in der Kaaba geboren wurde Die Ehelichung von Imam Ali (a.s.) Und Fatima'tu Zehra (s.a.)
Ein Bektashi Baba namens Hüsnü Baba [q.s.] brachte mit einer sogenannten Nevrûziyye zum Ausdruck, dass der Qur'ân an jenem Tage zum ersten Male dem Propheten (s.a.a.) offenbart wurde:
"Geldi dünyaya bu dem lütf-ü adâletle Ali
Nûra gark oldu heman arz-ü semavât-ü celi
Cümlece ins ile cinn yüz sürüp dedi belî
Ehl-i Islama bugün vahy ile Kur'an geldi"
(ungefähre bzw. sinngemässe Übersetzung)
An diesem Tag kam Ali durch die gerechte Gunst (Gottes) zur Welt,
Erde und Himmel versanken sofort im Licht (nûr),
Alle Menschen und Jinn sagten erneut "belî",
Den Muslimen wurde heute der Qur'ân offenbart.
Nûra gark oldu heman arz-ü semavât-ü celi
Cümlece ins ile cinn yüz sürüp dedi belî
Ehl-i Islama bugün vahy ile Kur'an geldi"
(ungefähre bzw. sinngemässe Übersetzung)
An diesem Tag kam Ali durch die gerechte Gunst (Gottes) zur Welt,
Erde und Himmel versanken sofort im Licht (nûr),
Alle Menschen und Jinn sagten erneut "belî",
Den Muslimen wurde heute der Qur'ân offenbart.
An jenem Tag pflegen sowohl Aleviten als auch Bektashiten besondere Traditionen und Rituale.
Zum Beispiel seien hier die Mausoleenbesuche der Gotteskenner und Heiligen erwähnt. Es werden Festmähler gedeckt. Gräber von Familienangehörigen und Bekannten werden besucht, und Gebete gesprochen. Streitigkeiten werden geschlichtet etc.
Sicherlich sind religiöse Zusammenkünfte wie der des Ayn'ul Jam denkbar, in der ein Murshid u.a. folgenden Gulbang (dt. Rosenruf) rezitiert:
"Bism-i Sah, Allah Allah!
Nevruz-u Sultan, mevlud-u Shâh-i Merdan... Sipas-u shukr-u Yezdan, Tulû-u afitâb-i cihan,
burak-i nâr-u asiman, eid-el-eyyam-u nishan. Surûr-u ihvan wa ahl-u iman, hurrem-u shâd-u handân.. Bezm-i cemi'i ahlullah kushâde-i meydan, ijra-i erkan, kulli yawm'in huwa fi shân.."
Zu guter Letzt' ein paar Ahadith aus Bihar'ul Anwâr. Von Imam Ja'far as-Sadiq [a.s.] wurde überliefert, dass am Nowruz:
- ...Noah's Arche am Berge von Judi strandete (vol.11, s.342) ...Abraham (a.s.) die Götzen seines Stammes zerschlug (vol.12, s.43) ...Der Sieg Hz.Ali's über die Kharidschiten stattgefunden hat(vol.33, s.404) ...Ali (a.s.) auf die Schultern des Propheten (s.a.a.) stieg, um die Heilige Kaaba von den Götzen der Quraysh zu bereinigen (vol.38, s.86) ...al-Mahdi erscheinen wird (vol.52, s.276)
Imam Ja'far [a.s.] sprach: "Oh Mualla! Am Tage des Nowruz nimmt Gott die Versprechungen/festen Zusagen der Menschen an, Gott nichts beizugesellen; an Ihm, Seinen Propheten, Seinen Hujjah' und an Seine auserwählten Imame zu glauben. An jenem Tag erschien zum ersten Male die Sonne.
Dies [Nowruz] ist unser Tag und der unserer Anhänger [Shia]. Diesen Tag haben die Nicht-Araber [z.B. Perser] weiter getragen, ihr [Araber] jedoch habt ihn vergessen..."
(Muhammad ar-Risheri "Mizan'ul Hikmah" Vol.2, S.2197)
Allen Lesern wünschen wie hiermit nochmal ein gesegnetes Nowruz-Fest!
(Ahadith wurden von mir vom Türkischem ins Deutsche sinngemäss übersetzt)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen